Advanced Television

dubbing

SoFast, Deepdub partner

SoFast, a FAST TV tech partner and global distributor of FAST and pay-TV channels, has announced a partnership with Deepdub, a specialist in Hollywood-grade AI-powered dubbing and localization. Effective immediately, SoFast will offer all its clients the ability to launch multilingual FAST channels from English-language content, supported by Deepdub’s AI voice solutions for studio-quality localisation. […]

April 24, 2025

Netflix expands subtitle, dubbing options

Netflix has announced that its subscribers can now toggle among the 30-plus languages available in its catalogue for dubs and subtitles when choosing a title to watch on the streaming platform. In a blog post, Netflix said: “As more of our members enjoy shows and films from around the world — nearly a third of […]

April 3, 2025

Deepdub launches Deepdub Live

Deepdub, a specialist in AI-powered voice solutions, announced today the launch of Deepdub Live, a game-changing real-time multilingual dubbing solution powered by the company’s proprietary Emotive Text-to-Speech (eTTS) technology. Deepdub Live enables studios, broadcasters, and streaming platforms, for the first time, to deliver expressive, emotionally rich dubbing for live sports commentary, esports shoutcasting, and breaking […]

April 3, 2025

Prime Video offers AI-powered dubbing

Prime Video has announced that it will begin offering AI-aided dubbing on licensed movies and series that would not have been dubbed otherwise. Effective immediately, AI-aided dubbing in English and Latin American Spanish is available initially on 12 movies and series, including titles such as El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora and Long Lost. […]

March 6, 2025

The Voiceover Gallery launches AI dubbing and localisation offering

Audio production company The Voiceover Gallery has launched its new AI dubbing and localisation-managed services, delivered at both basic and premium levels. The services are designed to be used for long and short form work at a quick turnaround using high-quality voices cloned from the companies’ extensive voice database. The service will allow for work […]

September 5, 2024

Research: Viewing of foreign content up 24% in English markets

A report from Ampere Analysis highlights the growing demand for foreign language content in English-speaking markets. The number of consumers reporting they often watch international content has increased by nearly a quarter over the last four years. This is positive news for streamers, as a rise in consumer willingness to watch international content allows them […]

July 29, 2024

Dragon Ball Super English Dub on Crunchyroll

Dragon Ball Super English dub has officially arrived on anime streaming platform Crunchyroll. Crunchyroll and Toei Animation are providing viewers in the US, Canada, South Africa, Australia and New Zealand with all 130+ episodes of the Dragon Ball Super English, taking audiences on journey from Goku’s first meeting with Beerus and Whis, all the way […]

March 6, 2024

Dubformer dubs W4tchTV YouTube docs

Dubformer, the AI-driven dubbing service for broadcast media, has localised 16 YouTube documentaries by W4tchTV using in-house solutions. The first project included seven titles, totaling 697 minutes, with translations from English and French to Brazilian Portuguese, German, and LatAm Spanish. The second project featured 1,267 minutes of dubbing to Brazilian Portuguese, Italian, Russian and Castilian […]

January 11, 2024

Motorvision Group partners with Dubformer

Motorvision Group, a European producer and operator of TV channels specialising in automotive content, is transforming its localisation process with the help of AI dubbing technology provided by Dubformer. By embracing AI-powered localisation, Motorvision reduced their localisation costs significantly and also improved their connection with their target audience in LatAm countries and paved the way […]

November 15, 2023

Little Dot Studios partners with Dubformer

Digital media network, Little Dot Studios, an All3Media Company, has partnered with Dubformer, an AI dubbing start-up, to localise and dub 100 hours of broadcast quality YouTube programming from English to Spanish. Following a surge in demand for premium factual content in the Spanish speaking areas of the US and mainland Spain, Little Dot Studios […]

September 25, 2023